1
00:00:13,880 --> 00:00:15,479
ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് എ
നിങ്ങളുടെ ഏജൻ്റിന് നേരെ തോക്ക്.


2
00:00:15,800 --> 00:00:17,159
ഞങ്ങളെ ഇറാനിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!


3
00:00:21,200 --> 00:00:22,239
അവനോട് സംസാരിക്കൂ.


4
00:00:22,360 --> 00:00:24,159
അവർ നമ്മളെ ഇങ്ങനെ പുറത്താക്കും


5
00:00:24,480 --> 00:00:26,439
ഇത്, തയ്യാറായിരിക്കുക.
-നല്ലത്.


6
00:00:27,320 --> 00:00:28,559
യൂണിറ്റുകൾ, ഒരു തീവ്രവാദി


7
00:00:28,680 --> 00:00:31,559
ഒരു ബന്ദിയാക്കുന്നു.


8
00:00:33,080 --> 00:00:34,199
അവർ കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.


9
00:00:34,320 --> 00:00:35,599
എനിക്ക് ഓപ്പറേഷൻ പൂർത്തിയാക്കണം.


10
00:00:35,680 --> 00:00:36,759
ഇറാനു വേണ്ടി.
</font>

11
00:00:36,840 --> 00:00:37,879
നിനക്കായ്


12
00:00:39,600 --> 00:00:40,399
വരിക


13
00:00:40,480 --> 00:00:42,919
തോന്നിയതുപോലെ, അവർ ഒരുമിച്ചു
ലോലിപോപ്പ് ചെയ്ത് പൂർണ്ണ ആണവ പരീക്ഷണത്തിന് പോകൂ.


14
00:00:43,080 --> 00:00:44,279
അവരാണ് ഇപ്പോൾ പരിപാലിക്കുന്നത്.


15
00:00:44,840 --> 00:00:45,919
ഞാൻ ശാസ്ത്രം കാണുന്നു


16
00:00:46,000 --> 00:00:47,199
സായുധമായി അത് എടുക്കുക.


17
00:00:48,200 --> 00:00:51,079
ശരി, നമുക്ക് അവനെ മുമ്പ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകണം
ഇറാനികൾ അവൻ്റെ മേൽ കൈവച്ചു.


18
00:00:52,200 --> 00:00:53,279
കൂടെ വരൂ


19
00:00:53,480 --> 00:00:54,599
ഞാൻ, ഡോക്ടർ.


20
00:00:56,000 --> 00:00:56,959
<font size="53">വിപ്ലവ കാവൽക്കാർ!


21
00:00:57,040 --> 00:00:58,879
നിങ്ങൾ നിന്നുള്ളവരാണ്


22
00:00:59,040 --> 00:00:59,919
മൊസാദ്.


23
00:01:01,240 --> 00:01:03,879
അവൻ ഇസ്രായേലിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു
1980-കളിലെ ആണവ പരിപാടി.


24
00:01:04,000 --> 00:01:05,719
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇറാനിലേക്ക് മടങ്ങില്ല.


25
00:01:05,840 --> 00:01:06,879
അത് നിങ്ങളെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു.


26
00:01:06,960 --> 00:01:08,159
അവൾ ആത്മാവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.


27
00:01:11,080 --> 00:01:12,599
ക്രൂരനായ എന്നെ എങ്ങനെ വെയർഹൗസിൽ കണ്ടെത്തി


28
00:01:12,760 --> 00:01:15,679
<font size="53">ചോദ്യം, ഇത്തരമൊരു റാച്ചിക്ക് വേണ്ടിയാണോ അദ്ദേഹം ഖജറോട്ടിനെ വിളിച്ചത്?


29
00:01:19,680 --> 00:01:21,439
അത് ഞാനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.


30
00:01:25,400 --> 00:01:26,439
നിങ്ങൾ ഷിഫ്റ്റുകൾ വിളിച്ചോ?


31
00:01:26,640 --> 00:01:29,919
അല്ല. ഞാൻ ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു,
മരിച്ച ഒരാളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന്.


32
00:01:30,960 --> 00:01:32,479
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ


33
00:01:32,640 --> 00:01:34,359
നിങ്ങളുടെ കൂടുതൽ ഏജൻ്റുമാർ വരുന്നുണ്ടോ?


34
00:01:35,240 --> 00:01:36,599
ചായയ്ക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ?


35
00:01:37,040 --> 00:01:39,279
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു സാധ്യതയുമില്ല.


36
00:01:40,160 --> 00:01:41,239
<font size="53">ഒരു സിഗ്നൽ പരീക്ഷിക്കുക


37
00:01:41,480 --> 00:01:43,599
മാത്രം
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെയുണ്ട്


38
00:02:17,720 --> 00:02:18,719
നിൻ്റെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ


39
00:02:19,280 --> 00:02:20,159
നീ വിളിക്കുകയാണോ?


40
00:02:20,240 --> 00:02:21,599
നിങ്ങളുടെ ടെൽസൺ എനിക്ക് തരൂ!


41
00:02:37,080 --> 00:02:37,879
അനങ്ങരുത്


42
00:02:52,200 --> 00:02:53,639
എൻ്റെ പിന്നിൽ!
നിങ്ങളുടെ മൂന്ന്


43
00:02:55,160 --> 00:02:56,039
പെരെസ്, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പോലെ


44
00:02:56,160 --> 00:02:57,039
താഴെ നിൽക്കൂ!


45
00:03:01,800 --> 00:03:02,639
വേഗം അകത്തേക്ക് വരൂ!


46
00:03:09,680 --> 00:03:10,639
അയാൾക്ക് അവനോട് ദേഷ്യമായിരുന്നു.


47
00:03:21,600 --> 00:03:22,439
Q കൂടുതൽ?


48
00:03:22,480 --> 00:03:23,919
<font size="53">രണ്ടുപേർ മാത്രമാണ് രക്ഷപ്പെട്ടത്.


49
00:03:24,160 --> 00:03:25,159
ഞങ്ങളും


50
00:03:25,720 --> 00:03:26,879
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം.


51
00:04:26,720 --> 00:04:27,799
അതിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടുക.


52
00:04:30,040 --> 00:04:31,439
ശാസ്ത്രജ്ഞന് അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?


53
00:04:33,800 --> 00:04:36,239
ഞങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു.
അദ്ദേഹം ഇറാനികൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.


54
00:04:38,440 --> 00:04:40,519
അയാൾക്ക് എന്നെ വെടിവെക്കാൻ അവസരമുണ്ടാകും, എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...


55
00:04:41,960 --> 00:04:43,239
എങ്ങനെ പ്രാസ് അവിടെ എത്തി?


56
00:04:46,800 --> 00:04:47,999
ശമ്പളത്തിൽ നിന്ന് ഈ കുട്ടൻ്റെ മകൻ!
</font>

57
00:04:49,560 --> 00:04:52,439
എന്തൊരു തെറ്റ്
നേരെ പീറ്റേഴ്സിനും


58
00:05:35,240 --> 00:05:36,479
വരിക
ഞങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ?


59
00:05:36,560 --> 00:05:38,279
ഇപ്പോൾ!  വരൂ, നമുക്ക് സമയമില്ല.


60
00:05:38,760 --> 00:05:40,879
വരൂ, നമുക്ക് സമയമില്ല.  എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ്!  - മുന്നോട്ട്


61
00:05:40,960 --> 00:05:43,079
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ 1e ചെയ്യുന്നത്?
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.


62
00:05:43,640 --> 00:05:46,679
അത് സംഭവിച്ചോ?
- മിണ്ടാതിരിക്കുക, മിണ്ടാതിരിക്കുക.


63
00:05:46,760 --> 00:05:48,399
ഈസ ബാൽ
- മിണ്ടാതിരിക്കുക


64
00:05:53,880 --> 00:05:55,879
വാതിൽ അടയ്ക്കുക അത് അടയ്ക്കുക


65
00:06:03,600 --> 00:06:04,999
<font size="53">അവൻ മാത്രമായിരുന്നോ?


66
00:06:06,040 --> 00:06:07,279
നരകമായി


67
00:06:13,640 --> 00:06:14,919
അവൻ മാത്രമായിരുന്നോ?


68
00:06:15,600 --> 00:06:16,719
തിരികെ, നഹിദ്!


69
00:06:17,840 --> 00:06:18,999
അവൻ മാത്രമായിരുന്നോ?


70
00:06:27,600 --> 00:06:28,599
അത് കഴിഞ്ഞു


71
00:06:28,840 --> 00:06:29,879
അത് എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.


72
00:06:33,720 --> 00:06:34,999
ശ്വസിക്കുക, ശ്വസിക്കുക ...


73
00:06:42,120 --> 00:06:43,159
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു സർ.


74
00:06:43,280 --> 00:06:44,919
ഒരു ഭീകരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.  കൂടാതെ അവനെ ഇല്ലാതാക്കി.


75
00:06:45,240 --> 00:06:47,319
<font size="53">സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാൾ അവളുടെ കൂടെയുണ്ട്.  വിശ്രമം


76
00:06:47,680 --> 00:06:48,919
അവളെ പുനർനിർമ്മിക്കുക.


77
00:06:49,400 --> 00:06:50,479
ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തുന്നതുവരെ


78
00:06:52,720 --> 00:06:54,559
മുമ്പ്
വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ...


79
00:06:54,640 --> 00:06:56,359
ആ കണ്ണുനീർ നിങ്ങൾ പിടിക്കണം!


80
00:06:57,880 --> 00:07:01,279
മറവിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ് എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ
ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ അതിനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.


81
00:07:01,880 --> 00:07:04,159
നിനക്ക് ഇവ മനസ്സിലായോ?
രണ്ടുപേർക്ക് എല്ലാം നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും!


82
00:07:04,240 --> 00:07:06,679
<font size="53">എല്ലാ പാശ്ചാത്യ രഹസ്യാന്വേഷണ സംഘടനകളും
അവർ എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.


83
00:07:08,880 --> 00:07:10,879
അല്ല.  -അല്ല?!


84
00:07:11,480 --> 00:07:12,919
അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കും.


85
00:07:15,800 --> 00:07:16,879
തോക്ക്.


86
00:07:23,960 --> 00:07:25,079
എന്താണ് ഇവിടെ സംഭവിച്ചത്?


87
00:07:25,240 --> 00:07:27,479
ഇറാനികൾ അദ്ദേഹത്തെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു
അവർ അവനെ ജയിലിലാക്കിയതിന് ശേഷം?


88
00:07:28,440 --> 00:07:30,039
അങ്ങനെയെങ്കിൽ അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം തുടരുമായിരുന്നു.


89
00:07:30,560 --> 00:07:31,559
എല്ലാറ്റിൻ്റെയും സമയം,


90
00:07:31,640 --> 00:07:33,799
<font size="53">നിക്കോ എത്തിയപ്പോഴേക്കും ബോംബിൻ്റെ അവസാനഭാഗങ്ങൾ കടത്തിവിട്ടു.


91
00:07:33,960 --> 00:07:35,279
അവൻ തുടക്കം മുതൽ അവർക്കൊപ്പമായിരുന്നു.


92
00:07:35,360 --> 00:07:37,199
ഇപ്പോൾ അവൻ അവർക്കായി ബോംബ് കൂട്ടിച്ചേർക്കും.


93
00:07:37,360 --> 00:07:38,559
1e അൽപ്പം വേദനിപ്പിക്കും.


94
00:07:39,520 --> 00:07:40,799
അത് അങ്ങനെ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക


95
00:07:42,800 --> 00:07:43,919
തിരിച്ചു തരുമോ?


96
00:07:44,960 --> 00:07:46,319
അവനോട് ഒരു കഥ പറഞ്ഞാൽ മതി


97
00:07:47,440 --> 00:07:48,839
അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ, ജയിലിലടക്കൂ സഹോദരാ.


98
00:07:48,920 --> 00:07:51,039
<font size="53">അങ്ങനെ അവനെ സംശയിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കുന്ന അവസാനത്തെ ആളാണ്.


99
00:07:52,000 --> 00:07:53,319
അതു തുറന്നുകാട്ടുക


100
00:07:54,800 --> 00:07:56,239
അത് വളരെ ലളിതമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.


101
00:07:57,240 --> 00:07:58,559
എന്നാൽ തൻ്റെ ഭൂതകാലവുമായി...


102
00:08:01,640 --> 00:08:05,399
നമുക്ക് അവനിൽ സ്വാധീനമുണ്ടോ, കുടുംബാംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ദുർബലമായ പോയിൻ്റുകൾ, എന്തെങ്കിലും?


103
00:08:05,960 --> 00:08:07,839
ഭാര്യ നെസ്റ്റ്


104
00:08:08,000 --> 00:08:10,359
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മകളുണ്ട്.  അവൻ അവളെ കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു.


105
00:08:11,280 --> 00:08:12,759
അവളുടെ ഫോൺ നമ്പർ ഉൾപ്പെടുത്തുക.


106
00:08:13,800 --> 00:08:15,639
<font size="53">വർഷങ്ങളായി അവർ ഈ കാര്യം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.


107
00:08:16,560 --> 00:08:18,279
അതിനാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.


108
00:08:19,120 --> 00:08:20,119
നോഫർ..


109
00:08:22,000 --> 00:08:23,079
എല്ലാവരും കേൾക്കൂ


110
00:08:24,640 --> 00:08:27,199
എറിക് പിയേഴ്സൺ ഒരു ഇറാനിയൻ ഏജൻ്റാണ്.


111
00:08:27,640 --> 00:08:30,079
തീർച്ചയായും അവനോട് സഹായികളോടും കോൺടാക്റ്റുകളോടും ചോദിക്കുക.


112
00:08:30,240 --> 00:08:33,559
അവൻ്റെ ഓരോ നീക്കങ്ങളെക്കുറിച്ചും എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു റിപ്പോർട്ട് നൽകൂ
അവൻ ടെഹ്‌റാനിൽ എത്തിയതു മുതൽ.


113
00:08:33,920 --> 00:08:37,799
<font size="53">ഞങ്ങളെ നയിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും ആർക്കും
അതിൻ്റെ നിലവിലെ സ്ഥാനത്തേക്ക്.


114
00:08:39,040 --> 00:08:41,719
ശാസ്ത്രജ്ഞനെ കണ്ടെത്തിയാൽ ബോംബ് കണ്ടെത്തും.


115
00:08:42,760 --> 00:08:44,479
ഈ നിമിഷം ഓപ്പറേഷൻ ഓർഡർ മാറി.


116
00:08:44,960 --> 00:08:45,959
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു


117
00:08:47,360 --> 00:08:48,399
ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്


118
00:08:48,640 --> 00:08:50,919
അവൾ ഇനി കുടുങ്ങിയിട്ടില്ല.  അവൾ ഒരു ഫോയിൽ ആണ്.


119
00:08:51,360 --> 00:08:52,319
എനിക്ക് ലഭിച്ചു


120
00:09:09,160 --> 00:09:10,679
ഡോ. എറിക് സിറ്റേഴ്സൺ.


121
00:09:11,560 --> 00:09:13,199
<font size="53">ഒടുവിൽ നിങ്ങളെ നേരിട്ട് കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്


122
00:09:13,320 --> 00:09:14,919
നിങ്ങൾ കടന്നു പോയ എല്ലാത്തിനും ക്ഷമിക്കണം.


123
00:09:15,000 --> 00:09:16,439
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ദയവായി.


124
00:09:17,800 --> 00:09:20,839
എനിക്ക് ഡോക്ടറെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ...


125
00:09:21,880 --> 00:09:24,279
മൊസാദ് ഏജൻ്റുമാർ ഇപ്പോഴും ഒളിവിലാണ്.


126
00:09:25,320 --> 00:09:26,839
ഞാൻ അവയെ പുളിപ്പിക്കും.


127
00:09:28,440 --> 00:09:30,479
നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത് എന്ന് എനിക്ക് ചോദിക്കാനുണ്ട്


128
00:09:31,200 --> 00:09:32,439
സയണിസ്റ്റുകളേ, ഞാൻ അവരോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.


129
00:09:33,320 --> 00:09:34,439
<font size="53">എന്നാൽ അവർക്ക് ഒരുപാട് അറിയാം.


130
00:09:35,160 --> 00:09:37,319
നിങ്ങളുടെ കാക്കയെ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തുറന്നുകാട്ടാൻ അവർക്ക് കഴിയും.


131
00:09:38,080 --> 00:09:39,319
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.


132
00:09:39,440 --> 00:09:40,599
ഞാൻ ടിവിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടട്ടെ,


133
00:09:40,680 --> 00:09:42,519
അവരെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ ലോകത്തിന് വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക.


134
00:09:46,160 --> 00:09:47,559
അനുമതിയോടെ


135
00:09:48,680 --> 00:09:49,999
ആ സമയത്ത്,


136
00:09:50,440 --> 00:09:53,119
അയത്തുള്ള അധികാരത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അതേ സമയം,


137
00:09:53,520 --> 00:09:55,999
<font size="53">ഇസ്രായേലികൾ ആണവായുധങ്ങളിൽ താൽപര്യം കാണിച്ചവരായിരുന്നു.


138
00:09:56,200 --> 00:09:58,119
അവളെ സഹായിക്കാൻ സമ്മതിച്ച ലോകത്തിലെ ഏക സർക്കാർ □


139
00:09:58,200 --> 00:09:59,719
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടേതായിരുന്നു.


140
00:10:02,160 --> 00:10:03,679
അന്ന് ചെറുപ്പത്തിൽ...


141
00:10:04,760 --> 00:10:06,399
എന്നാൽ ഞാൻ ഈ പ്രോജക്റ്റിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.


142
00:10:07,360 --> 00:10:09,879
നമ്മുടെ തീരപ്രദേശത്ത് ആണവ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര.


143
00:10:12,440 --> 00:10:16,479
തീർച്ചയായും ഇസ്രായേലികൾ,
സോംബി അവരുടെ പങ്കാളിത്തം നിഷേധിച്ചു.
</font>

144
00:10:17,160 --> 00:10:19,119
നമ്മുടെ ശത്രുവിനെ കുത്തിവയ്ക്കുക.


145
00:10:19,840 --> 00:10:21,079
നിങ്ങൾ ചെയ്ത ഒന്ന്


146
00:10:22,720 --> 00:10:25,959
ആർക്കും കൃത്യമായി അറിയില്ല
ഇസ്രായേലിൻ്റെ പക്കൽ ആണവായുധമുണ്ടെങ്കിൽ, പക്ഷേ...


147
00:10:26,320 --> 00:10:28,159
എല്ലാവരേയും ഉണ്ടാക്കുക


148
00:10:28,240 --> 00:10:30,279
അവൾക്കുണ്ടെന്ന് ഇന്നുവരെ വിശ്വസിക്കുന്നു.


149
00:10:30,960 --> 00:10:33,239
അങ്ങനെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു


150
00:10:33,440 --> 00:10:34,759
ഞാൻ ജനറൽ സസുഖാസ്ദിയോട് പറഞ്ഞതുപോലെ,


151
00:10:34,840 --> 00:10:37,479
ഞാൻ ഈ ചീത്ത തല പണിയുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ആയുധം നിർമ്മിക്കുന്നില്ല.


152
00:10:37,760 --> 00:10:41,119
എന്ത് എന്ത്
ഇറാൻ്റെ ആവശ്യം,
അവളുടെ കൈ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ


153
00:10:41,560 --> 00:10:44,679
അവൾക്ക് അർഹമായ ബഹുമാനം നൽകുക,
അവൻ ഒരു പ്രതിരോധക്കാരനാണ്.


154
00:10:45,680 --> 00:10:48,479
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസമില്ല.


155
00:10:49,640 --> 00:10:51,519
പക്ഷേ
ഞാൻ നീതിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.


156
00:10:52,000 --> 00:10:56,239
ഞാൻ... മാന്യതയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഒരു തരത്തിൽ


157
00:10:58,000 --> 00:11:00,239
മുൻകാലങ്ങളിൽ ഒരു അസന്തുലിതാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടാൽ,


158
00:11:01,240 --> 00:11:03,079
ഞാൻ ശരിയാക്കാൻ യെനിൽ നിന്നാണ്.


159
00:11:07,480 --> 00:11:09,559
ഇറാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്, ഡോക്ടർ.


160
00:11:11,320 --> 00:11:13,639
<font size="53">ഇന്നത്തെ ഇവൻ്റുകൾക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.


161
00:11:15,360 --> 00:11:17,679
എപ്പോൾ എല്ലാ പ്രകടനം


162
00:11:19,280 --> 00:11:20,519
വളരെ വേഗം


163
00:11:21,280 --> 00:11:22,999
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ


164
00:11:24,720 --> 00:11:26,039
മേരു ആരംഭിക്കുക


165
00:11:27,040 --> 00:11:29,639
നിങ്ങളുടെ കവറേജ് നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തും.


166
00:11:30,480 --> 00:11:34,559
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ജനറൽ കമാലിക്കായിരിക്കും!


167
00:11:37,760 --> 00:11:41,359
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്തും!  നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടാം.


168
00:11:42,680 --> 00:11:45,319
<font size="53">ഇപ്പോൾ, ദയവായി.  വലിയ ദിവസങ്ങൾ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു.


169
00:11:54,240 --> 00:11:55,279
അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ


170
00:12:03,160 --> 00:12:05,079
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ പരിക്കാണോ?


171
00:12:08,440 --> 00:12:09,799
നീ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി


172
00:12:15,200 --> 00:12:16,839
നിങ്ങൾ പലതവണ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി


173
00:12:28,400 --> 00:12:30,679
എടുക്കുക, ഭാഗ്യത്തിനായി സൂക്ഷിക്കുക.


174
00:12:36,600 --> 00:12:38,439
ഞാൻ ചുറ്റും ഉണ്ട്, അല്ലേ?


175
00:13:00,160 --> 00:13:01,479
അവൻ ഒരു തീവ്രവാദി ആയിരുന്നോ?


176
00:13:04,920 --> 00:13:06,639
ഞാൻ... എനിക്കറിയില്ല.


177
00:13:06,880 --> 00:13:08,079
ഉത്തരവ് വന്നപ്പോൾ,


178
00:13:08,200 --> 00:13:11,879
<font size="53">ഒരു ക്രൂരനായ ഒരു വിദേശി എന്ന നിലയിൽ...
അവനെ തീവ്രവാദി എന്ന് വിളിച്ചു.


179
00:13:15,280 --> 00:13:17,039
നിങ്ങൾ കൊന്ന മനുഷ്യൻ


180
00:13:17,160 --> 00:13:20,479
അവൻ നിന്നോട് ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് പാക്ക് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞോ?


181
00:13:22,760 --> 00:13:23,999
ഞാൻ അവളെ അവിടെ കണ്ടു.


182
00:13:24,560 --> 00:13:26,119
അവൻ നിങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞു


183
00:13:28,960 --> 00:13:33,479
ഇന്ന് നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന് നന്ദി,
പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.


184
00:13:39,400 --> 00:13:40,919
ശ്രീമതി കമലി...


185
00:13:41,040 --> 00:13:43,119
ഞാൻ അക്സാറ്റിൽ എത്തും.


186
00:13:44,560 --> 00:13:48,079
എന്നാൽ അത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഗുണം ചെയ്യും
നിനക്ക് അറിയാവുന്ന ഒന്ന് പറഞ്ഞാൽ.


187
00:13:49,000 --> 00:13:51,879
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു


188
00:13:54,160 --> 00:13:59,159
നീ എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി നിനക്ക് ഈ പേടിസ്വപ്നം അവസാനിപ്പിക്കാം.


189
00:13:59,400 --> 00:14:01,919
ശരിക്കും എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ


190
00:14:02,080 --> 00:14:03,399
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു..


191
00:14:03,560 --> 00:14:06,159
മിസ്റ്റർ ലാൻ മോണ്ടെസാമിന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കുക


192
00:14:08,080 --> 00:14:09,399
എൻ്റെ ഭാര്യ എവിടെ


193
00:14:10,640 --> 00:14:11,839
എന്ന കാർഡ്


194
00:14:12,600 --> 00:14:13,839
നഹിദ്...


195
00:14:14,960 --> 00:14:16,199
മുണ്ടിനീര്!


196
00:14:16,920 --> 00:14:17,999
<font size="53">നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു


197
00:14:18,240 --> 00:14:19,319
അവർക്ക് നിന്നോട് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?


198
00:14:23,080 --> 00:14:24,439
ഹലോ ജനറൽ


199
00:14:24,920 --> 00:14:27,639
പിരിച്ചുവിടൽ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ സൈറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, ദൈവത്തിന് നന്ദി.


200
00:14:27,960 --> 00:14:29,279
ഒരു ഭാഗ്യ യാദൃശ്ചികത.


201
00:14:31,840 --> 00:14:32,759
നല്ലത്.


202
00:14:33,160 --> 00:14:33,959
നന്ദി.


203
00:14:36,840 --> 00:14:40,399
തീർച്ചയായും എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും


204
00:14:40,800 --> 00:14:44,639
ഈ ഭീകരനെയും കൂട്ടാളികളെയും തിരിച്ചറിയുക.


205
00:14:44,720 --> 00:14:48,559
<font size="53">അവർ മറ്റൊന്നും ചെയ്യില്ല, പൊള്ളയാണ്.


206
00:14:50,560 --> 00:14:51,839
ദയവായി.


207
00:14:52,160 --> 00:14:53,479
നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ


208
00:15:04,560 --> 00:15:08,479
അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം
ഇറാൻ്റെ നടപടികളെ അപലപിക്കുന്നത് തുടരുകയാണ്.


209
00:15:09,000 --> 00:15:12,159
സംസ്ഥാനം തുടരുന്നു
അതിനെ ശക്തമായി നിഷേധിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഡോ.


210
00:15:12,240 --> 00:15:16,239
പീറ്റേഴ്സൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ
അവനെ മാറ്റി,


211
00:15:16,320 --> 00:15:19,599
തുടർന്നേക്കുമെന്ന് സൂചന
കുറച്ചു കാലമായി കസ്റ്റഡിയിൽ.


212
00:15:19,760 --> 00:15:23,839
<font size="53">ഇസ്‌ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇറാൻ
ഡോ. സിറ്റേഴ്സൺ അവകാശപ്പെടുന്നത് തുടരുന്നു


213
00:15:23,920 --> 00:15:28,039
അവൻ്റെ മനോഭാവം മുതലെടുത്തു
സെൻസിറ്റീവ് സർക്കാർ സൗകര്യങ്ങൾക്കായി


214
00:15:28,160 --> 00:15:31,999
പാശ്ചാത്യ ഗവൺമെൻ്റുകൾക്ക് വേണ്ടി നിയമവിരുദ്ധമായ നിരീക്ഷണം നടത്തുക


215
00:15:32,440 --> 00:15:35,799
വിശ്രമമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ എംബസി അറിയിച്ചു


216
00:15:35,880 --> 00:15:37,479
ഡോ. പീറ്റേഴ്സൻ്റെ മോചനം ഉറപ്പാക്കാൻ,


217
00:15:37,560 --> 00:15:41,039
കാരണം അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു
അയാൾക്ക് ന്യായമായ വിചാരണ ലഭിക്കില്ല,


218
00:15:41,120 --> 00:15:43,199
അത് ഒരു മിസ് ട്രയലിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.


219
00:15:44,440 --> 00:15:47,759
എ. നന്ദി, ഡേവിഡ്.
ഇപ്പോൾ, ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ വാർത്തകൾക്കായി.


220
00:15:50,520 --> 00:15:51,919
ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദർശകനുണ്ട്.


221
00:16:00,240 --> 00:16:01,359
ഷസാർക്ക്


222
00:16:07,480 --> 00:16:09,599
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു
-അത്... അത്
എന്തും.


223
00:16:10,520 --> 00:16:13,679
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, എനിക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം എന്നതാണ് പ്രധാനം.


224
00:16:14,600 --> 00:16:15,799
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം


225
00:16:17,240 --> 00:16:18,839
നിങ്ങളെയും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം
</font>

226
00:16:19,920 --> 00:16:22,839
കേൾക്കൂ, എറിക്...
പിന്നെ നമ്മൾ അവിടെ സംസാരിക്കില്ല, ശരി?


227
00:16:36,880 --> 00:16:38,759
നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടാൻ സാധിച്ചോ...?


228
00:16:44,440 --> 00:16:45,639
നീ ചോദിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു.


229
00:16:46,200 --> 00:16:48,519
ഞാൻ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഡാറ്റ പരിശോധിച്ചു


230
00:16:48,600 --> 00:16:50,119
ഓരോന്നും എത്തുമ്പോൾ ഘടകങ്ങൾ.


231
00:16:51,120 --> 00:16:52,439
നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക ന്യായമാണ്.


232
00:16:52,520 --> 00:16:55,039
ഞാൻ ഒരു അപാകത കണ്ടെത്തി
സ്ഫോടനാത്മക വയറിംഗ് സംവിധാനം.


233
00:16:58,960 --> 00:17:00,879
ആരോ ഭാഗങ്ങളിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചതായി തോന്നുന്നു.
</font>

234
00:17:03,280 --> 00:17:04,839
സുസാബിക്ക് അത് നഷ്ടമായപ്പോൾ.


235
00:17:05,640 --> 00:17:08,439
സ്‌ഫോടനത്തിൻ്റെ തീവ്രത അതല്ല
പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ ലക്ഷ്യത്തിനടുത്തുപോലും.


236
00:17:11,040 --> 00:17:12,599
നീ അത് ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?


237
00:17:15,280 --> 00:17:17,519
എനിക്ക് കൃത്യമായ കാരണം കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല


238
00:17:17,600 --> 00:17:19,919
ഘടകങ്ങളിലേക്കും കോഡിലേക്കും നേരിട്ടുള്ള പ്രവേശനം.


239
00:17:22,120 --> 00:17:23,559
ഞാൻ കഴിച്ചേക്കാം എന്ന് അഥീന കരുതുന്നു...
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.


240
00:17:23,840 --> 00:17:25,039
നിങ്ങൾ മതിയാക്കി.


241
00:17:26,280 --> 00:17:27,639
നീ വീട്ടിൽ പോകണം.
</font>

242
00:17:29,920 --> 00:17:31,159
വീണ്ടും കാണാം


243
00:17:33,400 --> 00:17:34,719
എനിക്കറിയില്ല


244
00:17:35,520 --> 00:17:36,719
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു


245
00:17:50,600 --> 00:17:52,199
സുപ്രഭാതം എങ്ങനെയുണ്ട് തോൾ


246
00:17:52,960 --> 00:17:54,319
ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നു


247
00:17:56,240 --> 00:17:58,159
കാഹിദും അതിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു


248
00:17:59,480 --> 00:18:00,359
അറിയിക്കില്ല.


249
00:18:01,640 --> 00:18:02,839
അവൻ അവളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.


250
00:18:02,960 --> 00:18:04,719
അവൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.


251
00:18:04,880 --> 00:18:06,599
അങ്ങനെ അവളുടെ വിഷമങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ.


252
00:18:07,040 --> 00:18:08,119
<font size="53">അവൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്


253
00:18:09,760 --> 00:18:12,359
നീ അവളോട് ഒന്നും കടപ്പെട്ടില്ല.  അവൾ ഒരു കറുത്തവൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.


254
00:18:13,040 --> 00:18:14,599
ഞാൻ അവളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.  ഞാൻ അവൾക്ക് വാക്ക് കൊടുത്തു.


255
00:18:20,240 --> 00:18:21,439
ഇല്ല, അവർ ഒന്നുതന്നെയാണ്


256
00:18:25,640 --> 00:18:27,879
ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ആമിയിൽ നിന്ന് പുറത്തായതായി നമുക്കറിയാം


257
00:18:27,960 --> 00:18:29,319
പ്രതിനിധി സംഘം എത്തിയതു മുതൽ സമ്പുഷ്ടീകരണ സൗകര്യം,


258
00:18:29,400 --> 00:18:30,799
അല്ലാതെ അവനില്ല
ഹോട്ടൽ വിട്ടു, പക്ഷേ...


259
00:18:30,880 --> 00:18:35,159
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരാളുടെ ഐഡി ഉണ്ട്
ഹോട്ടലിൻ്റെ സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ.


260
00:18:36,000 --> 00:18:37,599
ഷപാർക്ക് കോറിയാണ്


261
00:18:37,760 --> 00:18:39,359
ഫർസിൻ കോറിയുടെ ഭാര്യ.


262
00:18:41,200 --> 00:18:42,439
സമ്പുഷ്ടീകരണ പരിപാടിയുടെ തലവനായിരുന്നു.


263
00:18:42,520 --> 00:18:43,919
ഏഴു വർഷം മുമ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു.


264
00:18:44,000 --> 00:18:45,919
ഇപ്പോൾ അവൾ ശാസ്ത്രജ്ഞനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.


265
00:18:46,000 --> 00:18:49,199
പാരെസിൻ്റെ കാലത്തും യുഎൻ ഇൻസ്പെക്ടർമാരുടെ പ്രതിനിധി സംഘത്തെ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ നയിച്ചു.


266
00:18:49,280 --> 00:18:51,639
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പരാജയത്തിനുശേഷം, പര്യവേഷണത്തിലെ അംഗങ്ങൾ വ്യാപാരം നടത്തി,


267
00:18:51,800 --> 00:18:53,959
<font size="53">എന്നാൽ അദ്ദേഹം കുറച്ചുകാലം ഇറാനിൽ താമസിച്ചു.


268
00:18:54,400 --> 00:18:55,799
ഇവിടെ കണക്ഷനുകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.


269
00:18:55,960 --> 00:18:57,279
ഷാപാർക്ക് എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം?


270
00:18:57,680 --> 00:18:59,719
റസിഡൻഷ്യൽ വിലാസം കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒത്തുകൂടുകയാണ്.


271
00:19:00,000 --> 00:19:04,759
നിങ്ങൾ അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അവളെ ചോദ്യം ചെയ്യുക, ശാസ്ത്രജ്ഞനെ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുക.


272
00:19:05,240 --> 00:19:07,039
മൂടിവെക്കാൻ അവർ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു,


273
00:19:07,120 --> 00:19:10,279
<font size="53">അതിനർത്ഥം അവർ അവരുടെ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ അടുക്കുന്നു എന്നാണ്.


274
00:19:10,600 --> 00:19:12,479
നമ്മൾ അവരെക്കാൾ വേഗതയുള്ളവരായിരിക്കണം.


275
00:19:13,800 --> 00:19:14,959
ഒ. ക്യു.


276
00:19:25,200 --> 00:19:26,959
എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് "അടുപ്പ്" തരൂ


277
00:19:38,440 --> 00:19:39,439
ഓ, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു


278
00:19:39,640 --> 00:19:40,679
ഞാനിവിടുണ്ട്


279
00:19:41,240 --> 00:19:42,759
നമുക്ക് ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുമോ?


280
00:19:43,520 --> 00:19:44,759
മുമ്പത്തെ □ യാത്ര നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ.


281
00:19:45,200 --> 00:19:47,999
ഒരു ലൊക്കേഷൻ അയയ്ക്കുക.


282
00:20:08,440 --> 00:20:10,039
<font size="53">അതുകൊണ്ട് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ,


283
00:20:10,440 --> 00:20:12,039
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലൊന്ന് സംഭവിച്ചു.


284
00:20:13,320 --> 00:20:14,799
പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു


285
00:20:18,640 --> 00:20:20,279
നീ കള്ളം പറഞ്ഞു


286
00:20:22,320 --> 00:20:23,799
ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ


287
00:20:25,320 --> 00:20:26,799
എനിക്ക് അവ ഉണ്ടാക്കേണ്ടി വന്നു


288
00:20:27,080 --> 00:20:29,039
ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു


289
00:20:30,800 --> 00:20:33,079
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമായിരുന്നു അത്.


290
00:20:34,440 --> 00:20:35,919
നിന്നെ രക്ഷിക്കൂ


291
00:20:36,960 --> 00:20:38,279
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ


292
00:20:39,920 --> 00:20:42,479
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു!


293
00:20:43,600 --> 00:20:46,079
<font size="53">അവൻ്റെ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ മുതലെടുത്തു...


294
00:20:47,280 --> 00:20:49,439
ഞങ്ങൾ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതി.


295
00:20:52,920 --> 00:20:55,279
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് പോകാനുള്ള കാരണമില്ല.


296
00:20:55,320 --> 00:20:56,519
നിനക്കറിയാം


297
00:20:57,440 --> 00:21:00,159
ആയിരത്തി ഒന്ന് കാരണങ്ങൾ


298
00:21:06,840 --> 00:21:09,879
ഇനി ഒരു നിമിഷം എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല..


299
00:21:11,120 --> 00:21:14,199
ഓരോ തവണ വാതിലിൽ മുട്ടുന്പോഴും പേടിച്ച് മരിക്കാൻ


300
00:21:14,840 --> 00:21:16,719
ഓരോ തവണയും ഒരു കാർ കടന്നുപോകും


301
00:21:17,000 --> 00:21:19,639
<font size="53">ഓരോ തവണയും ടെൽസൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു


302
00:21:19,960 --> 00:21:20,799
വരിക


303
00:21:22,160 --> 00:21:23,839
എനിക്ക് നിങ്ങളെ മോഷെ കാണിക്കണം


304
00:21:27,160 --> 00:21:28,399
എനിക്കൊപ്പം വരിക


305
00:21:28,680 --> 00:21:29,479
വരിക


306
00:21:35,800 --> 00:21:37,039
എനിക്കൊപ്പം വരിക


307
00:21:38,000 --> 00:21:38,959
വരിക


308
00:21:43,360 --> 00:21:44,439
ഒന്നു നോക്കൂ


309
00:21:44,800 --> 00:21:46,159
പുറത്തേക്ക് നോക്കൂ.


310
00:21:46,560 --> 00:21:47,639
നീ കാണുക


311
00:21:47,760 --> 00:21:50,919
ആരും തുഴഞ്ഞില്ല.


312
00:21:51,520 --> 00:21:52,879
നമ്മൾ എവിടെ പോയാലും


313
00:21:53,080 --> 00:21:54,679
<font size="53">ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്.


314
00:21:54,960 --> 00:21:56,359
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ


315
00:22:01,080 --> 00:22:02,679
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതനാണ്


316
00:22:03,880 --> 00:22:05,599
നിങ്ങൾ സാമിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ സുരക്ഷിതമാണ്.


317
00:23:24,640 --> 00:23:26,279
ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ ക്രോസ് റഫറൻസ് ചെയ്തു.


318
00:23:26,440 --> 00:23:29,079
അവനും ഹ-ഹരീഹും തമ്മിൽ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല


319
00:23:29,160 --> 00:23:31,079
സംഘടന അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും അംഗീകൃത തീവ്രവാദ സംഘടന.


320
00:23:32,800 --> 00:23:34,159
ഇവിടെ തോക്ക് ഇതുപോലെയാകാൻ തുടങ്ങുന്നു


321
00:23:34,280 --> 00:23:35,639
<font size="53">zen ഇത് ബാലിസ്റ്റിക്‌സുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു


322
00:23:35,760 --> 00:23:37,919
ആയുധങ്ങൾ വെടിവയ്ക്കുന്നതിനുള്ള പരീക്ഷണങ്ങൾ
ഒരു


323
00:23:38,000 --> 00:23:41,239
9 മാസമായി വധശ്രമം.


324
00:23:41,320 --> 00:23:43,039
ഒരു വെപ്പാട്ടിയെന്ന നിലയിൽ അവൻ ഒരുപക്ഷേ
സയണിസ്റ്റുകൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു.


325
00:23:43,120 --> 00:23:44,759
അടുത്ത തവണ ഉച്ചഭക്ഷണം□ സ്വന്തമായി.


326
00:23:51,440 --> 00:23:52,439
വാതിൽ തുറക്കൂ.


327
00:24:07,920 --> 00:24:09,119
റസ്കാസ്


328
00:24:10,600 --> 00:24:12,719
നീല അപകടസാധ്യതകൾ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.


329
00:24:13,720 --> 00:24:15,439
നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.


330
00:24:16,880 --> 00:24:18,399
<font size="53">വേണം
Y പല പുരുഷന്മാരും.


331
00:24:26,680 --> 00:24:29,879
ഒരു മൊസാദ് ഏജൻ്റിനൊപ്പം പീറ്റേഴ്സൺ നിങ്ങളെ കണ്ടു.


332
00:24:34,120 --> 00:24:35,519
സാറ മൊസാദിൽ നിന്നാണോ?


333
00:24:35,680 --> 00:24:37,239
അറിഞ്ഞാൽ എന്ത് ചെയ്യും?


334
00:24:37,720 --> 00:24:39,199
1 അറിയിച്ചാൽ.


335
00:24:41,400 --> 00:24:43,399
അവൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.


336
00:24:45,920 --> 00:24:50,199
സിറ്റേഴ്‌സിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ അവിടെ പോയി
1 അവൾ അവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.


337
00:24:50,680 --> 00:24:52,359
അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്
- ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം?


338
00:24:52,440 --> 00:24:54,039
<font size="53">അവളാണോ?
- എനിക്കറിയില്ല!


339
00:25:03,160 --> 00:25:04,759
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത അവകാശപ്പെടുക.


340
00:25:06,840 --> 00:25:08,119
അവളെ കണ്ടെത്തുക


341
00:25:08,480 --> 00:25:09,799
അവളെ അവൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക


342
00:25:10,040 --> 00:25:11,479
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ താമസിക്കും


343
00:25:12,440 --> 00:25:13,879
നീ അഴുകുന്നത് വരെ.


344
00:25:14,000 --> 00:25:15,039
നിനക്ക് മനസ്സിലായി


345
00:26:06,800 --> 00:26:10,319
ഡോ. പീറ്റേഴ്സൺ, ഇത് ശരിക്കും ഒരു വലിയ ദിവസമാണ്.


346
00:26:10,480 --> 00:26:13,679
ഇവിടെ വന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.  ഒടുവിൽ.


347
00:26:15,000 --> 00:26:16,919
വൈകുന്നേരം നടന്ന സംഭവത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.


348
00:26:17,320 --> 00:26:19,879
<font size="53">ഘടകങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.


349
00:26:21,960 --> 00:26:23,799
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, ഡോക്ടർ.


350
00:26:32,880 --> 00:26:34,359
ദയവായി വാതിൽ തുറക്കുക


351
00:26:40,880 --> 00:26:42,279
നന്ദി.


352
00:26:56,000 --> 00:26:57,119
ഇവിടെ.


353
00:26:57,680 --> 00:26:59,119
അത് ധരിക്കുക


354
00:27:01,440 --> 00:27:04,239
ഞങ്ങൾ തകരുകയും കംപ്രസ് ചെയ്യുകയും വഴങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.


355
00:27:04,800 --> 00:27:06,199
ഫലങ്ങൾ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതാണ്.


356
00:27:07,480 --> 00:27:08,879
ഇവിടെ നിന്ന്, ദയവായി.


357
00:27:14,360 --> 00:27:15,759
മികച്ചതാക്കുന്നു


358
00:27:15,840 --> 00:27:16,799
<font size="53">പുരോഗതി.


359
00:27:18,400 --> 00:27:19,559
9e അത്രയും.


360
00:27:27,320 --> 00:27:28,519
ഇങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്


361
00:27:29,360 --> 00:27:30,919
അസംബ്ലിയിൽ.


362
00:27:32,040 --> 00:27:33,559
ദൈവത്തിനു വേണ്ടി ഞാൻ പറഞ്ഞു


363
00:27:33,800 --> 00:27:35,319
വെയർഹൗസിലേക്ക് പോകുക.


364
00:27:35,400 --> 00:27:38,719
ഈ ഘടകങ്ങൾ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നു
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആണവ പരിപാടികൾ.


365
00:27:38,800 --> 00:27:42,959
ഞാൻ ഓരോന്നും പരിശോധിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
അസംബ്ലിയിൽ പോലും ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവയിൽ നിന്ന്.


366
00:27:43,040 --> 00:27:44,679
<font size="53">ഞങ്ങൾ അടിയന്തരമായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ലാരിജാനി ആവശ്യപ്പെട്ടു.


367
00:27:45,920 --> 00:27:47,879
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരില്ല എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു.


368
00:27:47,960 --> 00:27:49,479
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്!


369
00:27:50,320 --> 00:27:52,959
ഒപ്പം ഫ്യൂസ് കത്തിക്കുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.


370
00:27:56,440 --> 00:27:57,479
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?


371
00:27:59,040 --> 00:28:03,519
ആ മേരി, നിങ്ങളുടെ "വിശ്വസനീയമായ ബന്ധം",
അവൾ നിങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചു


372
00:28:04,600 --> 00:28:05,919
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല
സമ്മതമില്ലാതെ ഈ പദ്ധതിയിൽ


373
00:28:05,920 --> 00:28:07,319
<font size="53">എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല
ഷെഡുകളില്ലാത്ത ഈ പദ്ധതിയിൽ


374
00:28:07,320 --> 00:28:08,479
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല
സമ്മതമില്ലാതെ ഈ പദ്ധതിയിൽ


375
00:28:08,560 --> 00:28:11,839
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ അഭിമാനം
മുൻഗണനകളുടെ പട്ടികയിൽ മുകളിൽ ഇല്ല


376
00:28:11,920 --> 00:28:13,919
"ആ നൂറി", നീ അവളെ വിളിച്ചു,


377
00:28:14,000 --> 00:28:16,639
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മുമ്പേ എൻ്റെ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.


378
00:28:17,240 --> 00:28:18,719
ഞങ്ങളുടെ മികച്ച ആളുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.


379
00:28:20,440 --> 00:28:21,839
അല്ല. അവർ അങ്ങനെയല്ല.


380
00:28:22,560 --> 00:28:24,439
<font size="53">നിങ്ങളുടെ മികച്ച പുരുഷന്മാർ മരിച്ചു.


381
00:28:25,680 --> 00:28:28,679
വിദേശ സർക്കാരുകളാൽ അവരെ കൊന്നു
ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ അവരുടെ പങ്കാളിത്തം കാരണം.


382
00:28:28,760 --> 00:28:31,239
എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഞാൻ ഇവിടെ വന്ന് അപകടത്തിലാണ്.


383
00:28:31,400 --> 00:28:33,479
എനിക്ക് ഒരാളെ വേണം
അവനെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കാം.


384
00:28:33,600 --> 00:28:35,839
ഷാപാർക്കിനെ എനിക്കറിയാം. ഐ
അവളുടെ ഭർത്താവിനെ അറിയാമായിരുന്നു.


385
00:28:37,280 --> 00:28:40,119
അവൾ തുടരും
ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ് നടത്തുക.


386
00:28:40,200 --> 00:28:43,479
<font size="53">ഞങ്ങൾ അത് ശരിയായി പരിശോധിക്കുന്നത് വരെ വയറിംഗ് സിസ്റ്റം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുക.


387
00:28:43,920 --> 00:28:47,199
ഞാൻ അതൊന്നും കടന്നില്ല
ഒരു ക്രാപ്പി പോർട്ടിൽ ഒരു പരീക്ഷണം നടത്തുക.


388
00:28:47,280 --> 00:28:48,599
എനിക്ക് ഇത് വേണം


389
00:28:49,040 --> 00:28:50,999
ഇവിടെ പ്രവർത്തന അധികാരമുള്ള ആളാണ് ഞാൻ


390
00:28:53,200 --> 00:28:54,519
ഞാൻ കമലിനെ വിളിക്കുന്നു


391
00:28:58,120 --> 00:29:00,799
അവർ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം ചോദിച്ചോ?


392
00:29:09,000 --> 00:29:11,079
നിന്നോട് ഇവിടെ നിൽക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ?


393
00:29:11,240 --> 00:29:12,279
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു


394
00:29:13,480 --> 00:29:14,639
<font size="53">നിങ്ങൾക്ക് RO9A ആവശ്യമുണ്ടോ?


395
00:29:14,960 --> 00:29:16,119
ഇല്ല, 1 കൊള്ളാം.


396
00:29:44,200 --> 00:29:46,279
അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് 304. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.


397
00:29:50,600 --> 00:29:51,919
മൂന്നാം നില


398
00:29:52,160 --> 00:29:53,039
നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടോ


399
00:29:53,120 --> 00:29:55,079
ഞാൻ... എനിക്ക് വേണം.


400
00:29:56,280 --> 00:29:57,559
എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല ;ഇ.


401
00:29:58,560 --> 00:30:00,279
ഇപ്പോൾ ചുമതലയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.


402
00:30:13,600 --> 00:30:17,879
"റസ്ഖുണ്ട്ഗാൻ പാർക്ക്. ഒരു അബ്ബാസി കലാപം.
നീ പുറത്ത്."


403
00:30:56,920 --> 00:30:58,399
വേഗം.  മുന്നോട്ട്.


404
00:31:00,320 --> 00:31:01,719
നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ മറന്നില്ല
</font>

405
00:31:01,920 --> 00:31:04,039
ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ, ഞാൻ ബാഗ് മറന്നു


406
00:31:04,280 --> 00:31:05,399
അവൻ്റെ കുഞ്ഞ്...


407
00:31:06,760 --> 00:31:08,039
വേഗം


408
00:31:20,400 --> 00:31:21,719
ഇത് സംഭവിക്കുന്നു


409
00:31:23,720 --> 00:31:25,079
എനിക്ക് പ്രവേശന ആവശ്യകതകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.


410
00:31:25,200 --> 00:31:28,479
എന്തുകൊണ്ട്?  ഈ സ്ത്രീക്ക് ബുദ്ധിയുണ്ട്
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ആവശ്യമുള്ളത്.


411
00:31:29,760 --> 00:31:31,159
ഉടൻ കാണാം.


412
00:31:43,400 --> 00:31:46,439
ഹായ്, സുഖമാണോ
ഹലോ മാഡം സുഖമാണോ


413
00:31:46,560 --> 00:31:48,119
അതിനാണോ നീ കാത്തിരുന്നത്?


414
00:31:51,360 --> 00:31:53,479
<font size="53">അവൾ മകൾക്കൊപ്പമായിരുന്നു.  നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ?


415
00:32:09,040 --> 00:32:10,239
അവൾ തിരികെ വരുന്നു


416
00:32:10,400 --> 00:32:11,839
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കില്ല


417
00:32:28,800 --> 00:32:30,919
എന്താണ് ഇത് - സനിമ നൽകുക.
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?


418
00:32:31,120 --> 00:32:32,479
ഇന്ത്യ


419
00:32:32,760 --> 00:32:34,199
ദയവായി എന്നെ ഉപദ്രവിക്കരുത്


420
00:32:34,840 --> 00:32:37,079
ഞാൻ ഇരിക്കും എന്നെ ഉപദ്രവിക്കരുത് എനിക്ക് ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.


421
00:32:37,160 --> 00:32:39,319
എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കരുത്, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?


422
00:32:39,400 --> 00:32:41,519
എനിക്കൊരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്.  -മിണ്ടാതിരിക്കുക
</font>

423
00:32:42,160 --> 00:32:43,439
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു!


424
00:32:45,360 --> 00:32:48,039
കേൾക്കൂ, എനിക്കൊരു മകളുണ്ട്.  ദയവായി എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കരുത്.


425
00:32:48,600 --> 00:32:51,959
വളരെ ചെറിയ കാഴ്ചക്കാരൻ?  നോക്കൂ


426
00:32:55,160 --> 00:32:56,319
ദയവായി...


427
00:32:56,400 --> 00:32:57,759
പീറ്റേഴ്സൺ എവിടെ?


428
00:33:03,240 --> 00:33:04,119
WHO?


429
00:33:04,760 --> 00:33:06,079
WHO?!


430
00:33:13,960 --> 00:33:16,279
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
ഹോട്ടലിലെ പീറ്റേഴ്സൻ്റെ മുറിയിൽ.


431
00:33:18,920 --> 00:33:20,799
എനിക്ക് പൊട്ടത്തരങ്ങൾ കാണിക്കാൻ സമയമില്ല


432
00:33:21,520 --> 00:33:23,199
<font size="53">അവൻ എവിൻ ജയിലിൽ ഇല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.


433
00:33:23,720 --> 00:33:25,359
അവൻ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.


434
00:33:26,280 --> 00:33:27,559
അപ്പോൾ അവൻ എവിടെയാണ്


435
00:33:30,920 --> 00:33:32,319
നിങ്ങൾ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.


436
00:33:33,200 --> 00:33:34,439
ഒച്ചവെച്ചാൽ എന്ന് പറയുന്ന നേസ


437
00:33:34,920 --> 00:33:36,879
നിന്നെയും ഏതൊരു ആൺകുട്ടിയെയും ഞാൻ കൊല്ലും


438
00:33:37,120 --> 00:33:38,679
ആരാണ് സഹായിക്കാൻ വരുന്നത്, അത് വ്യക്തമാണോ?


439
00:33:39,920 --> 00:33:41,279
നിൻ്റെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ


440
00:33:42,720 --> 00:33:43,959
എനിക്ക് ഫോൺ തരൂ!


441
00:33:58,800 --> 00:34:00,639
<font size="53">ലാരിജാനി മനസ്സിലാക്കണം.


442
00:34:00,840 --> 00:34:03,239
എനിക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമാണ്


443
00:34:03,640 --> 00:34:05,399
ഞാൻ ജനറലിനോട് സമ്മതിച്ചതുപോലെ സൗകര്യം


444
00:34:06,280 --> 00:34:07,599
മൊറോക്‌സാദ്, ഇവനാണോ നിനക്ക് വാക്ക് തന്നത്?


445
00:34:07,880 --> 00:34:10,639
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ല
ലാരിജാനിയുടെ ഷെഡ്യൂളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കും.


446
00:34:10,720 --> 00:34:12,039
ഒരു ക്രൂരയായ സുസാബിയെപ്പോലെ?


447
00:34:12,760 --> 00:34:15,199
അവന് എന്തെങ്കിലും ബോധമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ലായിരുന്നു.


448
00:34:16,320 --> 00:34:18,599
ഇല്ല എന്നാണ് ഉത്തരം ഡോക്ടർ.


449
00:34:18,920 --> 00:34:20,359
<font size="53">ഞാൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടോ?


450
00:34:21,480 --> 00:34:25,159
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പു വരുത്തിയാൽ നിങ്ങൾ ഷെഡ്യൂളിൽ തുടരുമെന്ന് നിങ്ങൾ റിജാനിയോട് പറഞ്ഞു.


451
00:34:25,680 --> 00:34:28,079
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ജീവിക്കുന്ന സാക്ഷികളാണ്.


452
00:34:28,720 --> 00:34:30,119
കേൾക്കൂ, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു


453
00:34:31,000 --> 00:34:33,959
ഓരോ ഘടകങ്ങളും പരിശോധിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം,


454
00:34:34,200 --> 00:34:36,759
ഓരോന്നിനും ഓരോന്നിനും അഞ്ചെണ്ണത്തിനും ടാംപർ മാർക്കുണ്ട്.


455
00:34:36,760 --> 00:34:38,679
ഏത് നിമിഷവും തകർന്നേക്കാവുന്ന ഡസൻ കണക്കിന് ഘടകങ്ങളുണ്ട്.


456
00:34:40,600 --> 00:34:42,239
<font size="53">ഞാൻ ആരെയോ സംശയിക്കുന്നു


457
00:34:42,320 --> 00:34:44,519
ഇവിടെ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് സ്‌ഫോടകവസ്തുവിൻ്റെ വയറിങ് തകർത്തു.


458
00:34:45,600 --> 00:34:47,279
ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.


459
00:34:48,080 --> 00:34:50,319
അവളെ ആരെങ്കിലും അട്ടിമറിച്ചോ?  WHO?


460
00:34:50,880 --> 00:34:52,119
സ്ഥാപനം


461
00:34:54,000 --> 00:34:56,319
ഈ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് അവർ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.


462
00:34:57,360 --> 00:34:58,599
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ


463
00:34:59,720 --> 00:35:00,759
എനിക്കറിയാം


464
00:35:02,080 --> 00:35:04,079
ഞാൻ ഉടനെ ലാരിജാനിയോട് സംസാരിക്കാം.


465
00:35:09,440 --> 00:35:10,679
<font size="53">അവൻ്റെ പ്ലാൻ...


466
00:35:13,360 --> 00:35:15,199
എൻ്റെ തടവറയെ പിടിക്കൂ.


467
00:35:17,760 --> 00:35:21,519
ഞാൻ ഇവിടെ എല്ലാം ക്രമീകരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു
പിന്നെ വീണ്ടും എൻ്റെ പഴയ ജീവിതത്തിലേക്ക്.


468
00:35:23,360 --> 00:35:25,439
മെച്ചപ്പെട്ടതും ശാന്തവുമായ ഒരു ലോകത്ത്.


469
00:35:26,440 --> 00:35:28,279
ഒരു പക്ഷേ അവർക്ക് തൻ്റെ മകളെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.


470
00:35:30,120 --> 00:35:32,039
അത് ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.


471
00:35:35,040 --> 00:35:36,359
അല്ല.


472
00:35:36,680 --> 00:35:37,719
ഭാര്യ


473
00:35:38,760 --> 00:35:41,359
ഞാൻ ചോദിച്ചില്ല.  എല്ലാം


474
00:35:52,560 --> 00:35:54,239
<font size="53">നിങ്ങൾ സിറ്റേഴ്‌സണുമായി ഒന്നിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചോ?


475
00:35:59,360 --> 00:36:00,599
സ്വയം ഭോഗിക്കുക.


476
00:36:05,240 --> 00:36:07,759
ഷോയിൽ പങ്കെടുത്തതിനെ തുടർന്നാണ് ഫർസിൻ മരിച്ചത്.


477
00:36:08,480 --> 00:36:10,439
അവൻ ചെയ്ത അതേ തെറ്റ് ചെയ്യരുത്.


478
00:36:10,800 --> 00:36:13,519
നിങ്ങളുടെ ആളുകളിൽ ഒരാൾ അവൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ അവനെ കൊന്നു.


479
00:36:14,120 --> 00:36:15,599
യുടെ കൺമുന്നിൽ


480
00:36:16,520 --> 00:36:17,999
അവനെ കൊന്നത് സ്വന്തം രാജ്യത്തെ സ്നേഹിച്ചതുകൊണ്ടാണ്.


481
00:36:18,080 --> 00:36:19,599
രാജ്യത്തിൻ്റെ കാര്യമോ


482
00:36:20,680 --> 00:36:23,639
<font size="53">അദ്ദേഹം 9Zatza നിർമ്മിച്ച ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളെ അദ്വയുടെ സെനിയിൽ ബോറടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.


483
00:36:23,720 --> 00:36:27,039
മകൾ വളരുന്നത് എൻ്റെ ഭർത്താവിന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ കാരണം!


484
00:36:27,120 --> 00:36:29,439
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൾക്ക് ആരും ശേഷിക്കില്ല
- വൃത്തികേട്!


485
00:36:29,520 --> 00:36:30,679
പീറ്റേഴ്സൺ എവിടെ?


486
00:36:33,320 --> 00:36:35,199
പീറ്റേഴ്‌സൺ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.


487
00:36:37,120 --> 00:36:38,999
എന്നെപ്പോലുള്ളവരോട് അവർ പറയില്ല...


488
00:36:42,240 --> 00:36:43,919
<font size="53">അതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മറ്റൊരു വഴിയും നൽകില്ല.


489
00:36:49,160 --> 00:36:50,519
അവൻ്റെ ഡിസ്ക്-ഓൺ-കീ.


490
00:36:52,440 --> 00:36:54,079
എനിക്ക് സുരക്ഷിതമായ പ്രവേശനമുണ്ട്.


491
00:36:55,800 --> 00:36:57,439
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം


492
00:37:01,360 --> 00:37:02,519
അവൻ എവിടെയാണ്


493
00:37:02,920 --> 00:37:04,079
എന്ന നിലവറയിൽ


494
00:37:05,200 --> 00:37:06,839
വേഗം!  അവനെ കൊണ്ടുവരുവിൻ


495
00:37:09,800 --> 00:37:11,039
ശരി, ശരി


496
00:37:23,520 --> 00:37:24,999
കിടപ്പുമുറിയിലെ ഡ്രസ്സറിലാണ് താക്കോൽ.


497
00:37:33,080 --> 00:37:36,239
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചാൽ, അത് ഞാനാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുമോ?


498
00:37:43,080 --> 00:37:44,319
<font size="53">അവൻ്റെ...


499
00:37:46,280 --> 00:37:47,559
അവൾക്ക് ഞാനല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല.


500
00:37:59,720 --> 00:38:00,559
തീയതി.


501
00:38:21,000 --> 00:38:21,959
നിശബ്ദം!


502
00:38:25,360 --> 00:38:26,599
അയൽക്കാർ,


503
00:38:27,840 --> 00:38:28,759
വേശ്യ!


504
00:38:28,840 --> 00:38:30,159
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!


505
00:38:32,920 --> 00:38:35,999
പഴയത്.  കൈകൾ
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ആയിരിക്കും
മുകളിലേക്ക്!
ഇത് കിയിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നു


506
00:38:44,080 --> 00:38:45,839
നിങ്ങൾ എന്നെ ഗുരുതരമായ കുഴപ്പത്തിലാക്കി.



